【英語学メモ】漫画『ドラえもん』の英語版携帯アプリケーション「ドラえもんイングリッシュコミックス」なども市販されているんですよ…

最近評判のロゼッタストーンでは、訳してから考えたり、単語とか語句とか文法を丸ごと暗記しようとはせずに、他の国で日常生活を送るように、いつのまにか外国語そのものを習得します。最初に直訳はやめることにして、欧米人の言い回しを取り込む。日本語の思考法で適当な文章を書かない。手近な言い方であればある程、日本語の語句を置き換えて […]

【英語学メモ】一言で英会話といった場合…

なんで日本の学校では、英語で使われる「Get up」や「Sit down」と言う際に、2つに分けて「ゲット・アップ」や「シット・ダウン」と言う風な感じに発音しがちなのか?このようなときは「ゲラッ(プ)」「セダン」と発音した方がよい。仕事の場面での初めて会う場合の挨拶は、最初の印象に直結する無視できない因子になりますので […]